I. 5
Charlie sa vracia skoro ráno domov. Miesto toho, aby šiel spať, musí ísť s Jakeom na futbal. Tu spozná peknú matku jedného Jakeova spolužiaka a dohovorí si s ňou rande. Alana medzitým chcú uloviť dve matky dvoch detí...
I. 6
Charlie začal randiť s ďalšou trochu zvláštnou ženou. Alanovi sa to vôbec nepáči, pretože má zrejme zlý vplyv na Jakea. Raz vezme Charlieho na večierok, po ktorom Charlie ani ona nevylezú týždeň zo spálne. Na oboch čaká "veľké" prekvapenie, keď zistia, ako sa k nej zachová ich matka.