Tým dostane za úkol přešetřit vraždu z roku 1977, kdy byl na nástupišti podzemní dráhy nalezen uškrcený mladý vrátný. Policisté postupně rozkrývají příběh mladíka, který se zamiloval do servírky z místního bistra a příležitostné amatérské herečky. Bohužel se kvůli ní seznámil i se svým vrahem.