Originální název: Madame Quatre et ses enfants
Krátký popis: Vyděšená paní Riomová na policii vypráví, jak se v noci probudila, protože v zahradě náhle přestala tryskat fontána, a když se šla podívat ven, ve skleníku našla mrtvou ženu, která pak ale zmizela. A zmizel také její manžel, lékárník Riom. Zároveň se do práce nedostavila ani stážistka, která v lékárně už nějakou dobu pracovala. Paní Riomová je přesvědčená, že právě její manžel je vrahem neznámé dívky. Na Maigretovu radu se paní Riomová i se svými dvěma chlapci stěhuje do malého penzionu. Ve sklepě jejich domu najde zatím Maigret malý řetízek, který si dívky dávají kolem kotníku. Potom se svými muži pečlivě prohledá dům i zahradu Riomových. Prohlídka má příšerný výsledek: policisté najdou celkem pět mrtvol mladých žen. Teď už je Maigret přesvědčený, že má co dělat s psychopatickým sériovým vrahem. Mathilde, jedna z dívek obsluhujících v penzionu, má novou známost: jejího přítele zatím nikdo neviděl, dostala od něj ale malý dárek: zlatý řetízek na kotník...
Rok výroby: 1999
Délka (min): 91
Hodnocení návštěvníků: 6.9 z 10 bodů (hlasovalo 11).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní
Země: Francie, Belgie, Švýcarsko
Režie: Philippe Bérenger
Scénář: Pierre Granier-Deferre, Dominique Roulet
Hrají: Bruno Cremer (komisařka Jules Maigret), Marianne Baslerová (Madame Quatre), Christian Morin (Commissaire Vaimber), Claude Duparfait (Lagarde), Sacha Briquet (Le militaire en retraite), Hélene Babuová (Janine), Delphine Zentoutová (Mathilde), Kevin Goffette (Jean-Claude)