Abe Benedict, starý mentor Raptora, je na pokraji smrti. Všetci chirurgovia spolupracujú, aby mu zachránili život, je ich dôverným informátorom o spoločnosti Quovadis. Nic a Conrad prevezmú mladého pacienta, študenta Ewana Westona, s ťažkým zápalom pľúc, ktorý nevyhnutne potrebuje najmodernejší prístroj ECMO pre mimotelové okysličovanie krvi, pretože mu zlyhávajú srdce aj pľúca. V nemocnici však majú len jeden prístroj požadovaných parametrov, a lekári sa musia okamžite rozhodnúť, či zachránia život starému Abeovi, ktorý ho tiež potrebuje, alebo radšej zachránia mladšieho a stabilnejšieho pacienta, študenta Westona. Marshall Winthrop sa rozhodne definitívne zničiť Gordona Pagea zo spoločnosti Quovadis a sám sa dostane do veľkého nebezpečenstva. Skúsený doktor Conrad Hawkins zaúča idealistického mladého lekára Devona Pravesha do praxe vo veľkej nemocnici. Nováčik Devon odhaľuje, čo sa skutočne odohráva za scénou modernej medicíny. Absolvent medicíny Devon Pravesh nastupuje na stáž do nemocnice. Jeho školiteľom je doktor Conrad Hawkins, ktorý je síce trochu drsný, ale zato šikovný a skúsený lekár, no najmä geniálny praktik, ktorý musí v zlomkoch sekundy správne vyriešiť zložité situácie.