III. 23
Tím lieči mladíka, ktorý sa do nemocnice dostal potom, čo napadol svojho šachového spoluhráča a následne skolaboval s neznesiteľnou bolesťou hlavy. Mladíkove ťažkosti sa stupňujú a on nielenže upadáva do chvíľkového stavu bezvedomia, ale tiež mu začínajú zlyhávať pečeň a obličky. Sprvu bol House presvedčený, že mladík trpí vzácnym druhom migrény. Neskôr však svoj názor zmení. Vo chvíli, keď stav vedie k zlyhávaniu dôležitých orgánov, začína usilovné hľadanie. Na správne určenie diagnózy privedie Housea moment, kedy si všimne, ako mladík drží šachové figúrky. Pacient trpí chorobou, kedy sa v tele ukladá nespracované železo. Choroba sa volá hemochromatóza a mladík bude do konca života odkázaný na dialýzu. Jeho návaly hnevu nemajú však s ochorením nič spoločné.
III. 24
Do nemocnice je dopravený pár kubánskych utečencov. Žena trpí nedefinovateľnými srdcovými problémami. Pri záchrane pobrežnou strážou však bola zničená ženina zdravotná dokumentácia. Už pri prvom vyšetrení sa Foremanovi podarí nešťastnou náhodou zlomiť žene zápästie. Testy však nepotvrdia rednutie kostí. Pri ďalšom vyšetrení žene úplne prestane biť srdce a musí byť daná na bypass. Vo chvíli, keď sa tím rozhodne ženu definitívne z prístroja odpojiť, miesto toho, aby žena zomrela, srdce sa jej znovu rozbehne. Ďalšie vyšetrenia potom odhalia srdcovú anatomickú abnormalitu, ktorá problémy spôsobuje. Houseovi sa celý tím doslova rozpadne. Foreman ani po Housovej žiadosti, aby zostal, s ním nechce mať nič spoločné a rozhodne sa odísť. Rezignáciu podáva tiež Cameronová a sám House dáva výpoveď Chaseovi.