Originální název: Maigret et la vieille dame
Krátký popis: Maigreta navštíví starší dáma z velmi vlivné a zámožné rodiny Bessonových. Stará paní se domnívá, že ji chtěl někdo otrávit, její služka totiž vypila vodu s kapkami na spaní a zemřela, tato sklenička byla původně určena paní Bessonovou. Analýza prokáže, že roztok obsahoval arsen. Madam Bessonová pořádala ten večer oslavu svých narozenin, v jejím domě se tedy pohybovalo mnoho lidí, včetně jejího nevlastního syna, poslance Charlese Bessona se ženou a dětmi, dále jeho bratr Théo a také její dcera Arlette, ta u ní tu noc i přespala. Na případu spolupracuje s Maigretem inspektor Castaing, kterému byl případ původně přidělen. Jak Maigret zjistí, stará paní není moc oblíbená, s dcerou Arlettou se často hádá, moc se nesnese ani s poslancovou ženou, podle ní si Charlesův otec kdysi tuto podřadnou prodavačku z cukrárny, svobodnou matku, vůbec neměl brát a už vůbec jí neměl kupovat takové zbytečnosti, jako drahé šperky. Když madam Bessonová ovdověla, z rodinného jmění toho už moc nezbylo, ani šperky, ani jachta, ani vila na riviéře, což způsobily z valné části Bessonovy nezdařené investice na burze. Madam Bessonová vlastní pouze repliky šperků, které kdysi mívala. V lázeňském městečku se také už delší dobu pohybuje druhý nevlastní syn madam Bessonové, Théo. Arlette se svěří Maigretovi, že ji otčím sexuálně obtěžoval, neměla tedy ráda ani jeho, ani matku. Vrah se nakonec vyklube ze staré dámy, šperky totiž nebyly repliky, ale velmi cenné originály. Když madam Bessonová zjistila, že jí služebná ukradla prsten, otrávila ji. Její šperky byly totiž nedotknutelné. To, že jsou šperky pravé, si myslel i Théo, byl přesvědčen, že má dědické právo na část tohoto pokladu. Madam Bessonová si dala s Théem schůzku a chtěla ho zastřelit, místo toho ale zastřelila mladého muže, bratra služebné, který Théa náhodou doprovázel. Maigret zatkne starou dámu Bessonovou za dvojnásobnou vraždu.
Rok výroby: 1994
Délka (min): 103
Hodnocení návštěvníků: 7.1 z 10 bodů (hlasovalo 7).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní
Země: Francie
Režie: David Delrieux
Scénář: Catherine Ramberg, David Delrieux, Georges Simenon
Hrají: Bruno Cremer (komisařka Jules Maigret), Odette Laureová (Valentine), Béatrice Ageninová (Arlette), Bernard Freyd (Charles), Olivier Cruveiller (Castaing), Philippe Morier-Genoud (Théo), André Chaumeau (Homere), Pierre Cassignard (Henri)