XII. 9/16
Walden a Laurel si chcú dopriať chvíľku len pre seba a užiť si spolu. Lenže ich ratolesť ich neustále vyrušuje. Uchýlia sa preto k variante hotelového sexu. Herb vezme Alana do posilňovne, aby si trochu zlepšil kondičku. Narazia tu na Lyndsey...
XII. 10/16
Slečna McMartinová zistí, že Alan a Walden homosexuálnu orientáciu len predstierajú a mohlo by to mať fatálne dôsledky. Obaja sú z toho na dne, ale Alan verí, že všetko dokáže zachrániť svojim prostým plánom...