V. - 2
Dievčatám sa pokazí sprcha, Han im odporučí svoju posilňovňu a vybaví ich jednorazovou vstupenkou. Caroline s Max sú modernými sprchami očarené a začnú pracovať v džúsovom bare, aby tu mohli tráviť aj ďalšie dni. Závistlivé a žiarlivé bohaté paničky im však pôsobenie v športovom centre znepríjemňujú, a nakoniec odtiaľto dievčatá musia odísť. Našťastie, na opravu sprchy majú Olega.

V. – 3
Jedného dňa sa pred reštauráciou objaví bývalý Carolinin priateľ Andy a len tak mimochodom oznámi, že sa bude ženiť. Caroline to zrazu príde ľúto a Max sa ju márne snaží dostať z depresie. Čím viac sa snaží Caroline na ňom hľadať chyby, tým viac zisťuje, že je to vlastne dokonalý muž.