Phil, Claire, Alex a Luke rádi tráví čas s dvojčaty, ale pečovat o ně je příliš vyčerpávající. Když si však uvědomí, že by jim děti mohly pomoci dohnat pár restů, nabídnou Haley den volna.