I. 18
Riggs dostal od Palmerovej informáciu, že Gideon bol zapletený do vraždy jeho ženy. Pretože s ním nemôže hovoriť, prepadne väzenský transport a Gideona unesie. Väzní ho najprv vo svojom prívese a následne v malej chate v lesoch, kde sa z neho snaží dostať, kto stojí za vraždou jeho ženy a dôvod, prečo musela zomrieť.

II. 1/22
Detektív Roger Murtaugh hľadá v Mexiku svojho parťáka, Martina Riggsa, ktorý sa chystá pomstiť drogovému kráľovi, Titovi Floresovi, za to, že zavraždil jeho tehotnú manželku Mirandu. Kým Murtaugh telefonuje so svojou ženou Trish, spadne mu z jednej z hotelových izieb na strechu auta telo mŕtveho muža. Rogerovi je jasné, že Riggs musí byť blízko.

II. 2/22
Plastický chirurg Dr. Harris je na večierku usporiadanom v jeho dome nájdený mŕtvy vo vírivke. Kým sú všetci presvedčení, že doktor dostal infarkt, Riggsovi je hneď jasné, že ide o vraždu...