Ivar drvivo víťazí nad kráľovnou Lagerthou a dobyje Kattegat, predovšetkým vďaka vojenskej podpore, ktorú mu poskytol jeho strýko, normanský vojvodca Rollo. Lagertha s Bjornom sú na úteku a rozhodujú sa, kam sa uchýlia. Biskup Heahmund im navrhne, aby sa s ním vrátili do Anglicka, kde sa veľmi dobre pozná s kráľom Ethelwulfom. Lenže kráľ Ethelwulf je mŕtvy a namiesto neho vládne Alfred, Athelstanov mladučký syn, ktorý musí zabezpečiť obranu ostrovov, pretože útoky severanov neustávajú. Sága rodu Ragnara Lothbroka, slávneho zjednotiteľa a prvého kráľa krutých a dobyvačných Vikingov. Po smrti kráľa Ragnara sa Vikingovia krvavo pomstia Angličanom. Jeho štyria synovia - Bjorn Železný, Ubbe, Hvitserk a Ivar Bezkostný - majú silné egá a odlišné plány. Ivar zradí Ebbeho s Hvitserkom a preberie velenie nad Veľkou pohanskou armádou. Ragnarov najstarší syn Bjorn Železný vypláva do Stredomoria. Berie so sebou dychtivého Halfdana, ktorý v túžbe po dobrodružstve opustí svojho brata, kráľa Haralda Krásnovlasého. Floki, strápený smrťou manželky Helgy, sa vydáva na milosť bohom a morským živlom a v jednomiestnom člne vypláva na more v ústrety neznámym pevninám. Lagertha sa snaží upevniť si svoju pozíciu na vikinskom tróne v Kattegate.