VI. 5
Joey našiel kľúč od Porsche, ktorý je zaparkovaný pred kaviarňou. Hoci je od začiatku rozhodnutý všetko odovzdať skutočnému majiteľovi, všetci sa domnievajú, že auto patrí jemu. Joeymu sa táto nečakaná "rola" páči, pretože sa konečne cíti dostatočne obdivovaný. Phoebe sa stará o trojčatá svojho brata a na chvíľu ich nechá pod dozorom hravého Chandlera. Pre chvíľku jeho nepozornosti potom musia s jedným dieťaťom odísť do nemocnice. Ross a Rachel sa stále pokúšajú "anulovať" svoje uzavreté manželstvo. Rachel je rozhodnutá urýchliť celý rozvodový proces, a to za každú cenu.

VI. 8
Phoebe má milostný románik s Kennym, ktorý pracuje s Rachel v rovnakej firme. Mylne sa domnieva, že je to známy módny návrhár Ralph Lauren. Rachel o tom povie svojej nadriadenej Kim a celá záležitosť poriadne zamotá hlavu niekoľkým ľuďom. Až neskôr sa vyjasní, že Phoebe mala schôdzku s mladíkom od kopírky. Chandler má s Joeym vážny mužský rozhovor, pri ktorom sa mu pokúša vysvetliť, že nová spolubývajúca Janine vnáša rôznymi dekoratívnymi predmetmi do jeho bytu prevládajúci ženský prvok. Ross ide na prvú intímnu schôdzku s Hillary a predtým si neuvážene vyčistí zuby bieliacim práškom ...

VI. 9
K Monice prídu jej rodičia a Chandler sa snaží byť vtipný a milý za každú cenu. Janine pozvala Rossa a Joeyho na schôdzku so svojimi kamarátkami. Rachel pomáha Monice s prípravou slávnostnej večere, ale trochu popletie recepty. Niet divu, že okrem Joeyho jej jedlo nikomu nechutí. Konečne sa podarí vysvetliť Rossovým rodičom, že Chandler ich Monicu nikdy ničím nenavádzal na užívanie drog. Phoebe má veľmi zvláštny sen o pánovi Gellerovi.