10
Skutky vraha menom Destiny sa až podozrivo podobajú sériovému vrahovi Thomasovi Sheyovi, ktorý zomrel pred rokmi pri požiari v hoteli. Detektívi sa domnievajú, že ho niekto napodobňuje. Coleová si ale začína myslieť, že Shey vtedy svoju smrť len predstieral.

11
Coleová sa chystá na rande do koncertnej haly a pred predstavením prekvapí neznámych strelcov. Ukryje sa a privolá políciu. Strelci medzitým uzatvoria budovu a časť návštevníkov držia ako rukojemníkov. Carter a Lee majú zakázané preniknúť dovnútra a polícia postupuje ako pri štandardnej operácii týkajúcej sa rukojemníkov. Carter a Lee ale zisťujú, že požiadavky strelcov sú len zámienka na získanie času. V skutočnosti žiadajú výkupné za dcéru miliardára Pickeringa.