VII. – 5 – Keď deti chcú zomrieť
V parku sa nájde mŕtvola mladej, 17-ročnej dievčiny. Pri jej ohliadke nachádza Rex stopu, a tá ich dovedie až na cintorín, kde nájdu mŕtvolu staršej ženy. Jedná sa o psychologičku a o jej pacientku. Ukáže sa, že dievča spáchala samovraždu a žena bola zabitá. Mladé dievča pred vraždou často navštevovali server na internete, kde sa združovali mladí ľudia, ktorí diskutovali o hromadnej samovražde. U psychologičky nájdu materiály ukazujúce, že vrahom by mohol byť jeden z ich pacientov - Vigard.

VII. – 6 – Do posledného náboja
Policajti vniknú do domu majiteľa ilegálnej zbierky zbraní a celú zbierku zabavia. Teda aspoň sú o tom presvedčení. Ich pozornosti však uniknú dva kúsky, a ozbrojený zberateľ má tak možnosť sa pomstiť. Vpadne na políciu, kde jednu osobu zastrelí. Nicki, Mark a Rex sa púšťajú po vrahovej stope, pri tom sú však sami vo veľkom nebezpečenstve...