Christy dočasně přichází o práci a jediný zdroj příjmů. Její situaci naštěstí vyřeší Jill, která ji najme coby osobní asistentku. Christy pak má tendenci vrtat nejen do vztahu mámy, ale i své chlebodárkyně. Zdá se, že instinkt ji opět zradil.