Tom a Semir se stanou náhodně svědky vraždy na dálničním odpočívadle. Výslech vraha Hardinga ale nic nepřinese, o motivech svého činu mlčí. Ukáže se, že přijel stejně tak jako jeho oběť do Německa, aby se ucházel o práci ve firmě Brankmann, zabývající se importem a exportem. Tom se ve firmě seznámí s krásnou Tirou a dá si s ní rande. Na místo však nedorazí a neznámý muž telefonicky oznámí Semirovi, že musí docílit Hardingova propuštění, jinak bude Tom zavražděn.