VII. – 4 – Štvornohý svedok
V jednom nájomnom dome sa nájde uškrtená krajčírka Claudie Volgerová. Marc a Niki podozrievajú jej milenca a nastávajúceho manžela Fričera. Ten, ale vôbec nevie, že je žena mŕtva. Vyšetrovaním sa zistí, že Volgerovej sa vyhrážal prenajímateľ domu Redl. Chcel, aby sa odsťahovala a on mohol dom predať s tučným ziskom. Jej nájomná zmluva však výpoveď z bytu neumožňovala.