Hasič Jaspers jede do služby, na dálnici havaruje a v autě uhoří. Pitva prokáže, že Jaspers byl zastřelen. Stopy po kulkách jsou i ve vraku shořelého auta. V obvodu hasičské stanice, jejímž členem byl Jaspers, došlo v posledním roce k několika velkým požárům budov. Pojišťovna pojistky vyplatila a pachatel se nikdy nenašel. Vyšetřovatelé se domnívají, že šlo o čin nějakého pyromana. Ale hasička Nicole Braunová, kolegyně zavražděného, má na věc jiný názor. Domnívá se, že Jaspers byl na stopě velkých pojišťovacích podvodů, do kterých byl zapleten i někdo z hasičů.