Originální název: Falsche Signale
Krátký popis: Ben a Semir musí zjistit, jak se doopravdy jmenuje a jak vypadá šéf heroinového kartelu zvaný "Afgánec". S pomocí kufru plného heroinu se mezi gang dostanou, ale jsou oba noví a tak musí projít mnoha nebezpečnými zkouškami. Navzdory všemu se jim nedaří muže odhalit.
Rok výroby: 2003
Délka (min): 46
Typ seriálu: akční, drama, komedie, krimi, thriller
Země: Německo
Režie: Raoul W. Heimrich
Scénář: David Simmons
Hrají: Erdogan Atalay (Semir Gerkhan), Christian Oliver (Jan Richter), Thomas Anzenhofer (Gregor Stein), Mareike Fellová (osobní strážce), Björn Jung, Michael Jäkel (Jo), Charlotte Schwabová (Anna Engelhardt), Carina N. Wieseová (Andrea Schäfer)

Popis filmu: V historickém ústavu byl zavražděn profesor a zároveň ukradena část cenné mapy, která vede k pokladu nedozírné ceny. Profesorova asistentka, která zná klíč k celému případu, je však unesena a Semir s Benem ji musí najít dřív, než se ji lupiči pokusí zabít.