Originální název: Secrets d'enfants
Krátký popis: Komisařku Julii Lescautovou odvolají z rodinné snídaně k případu mladé dívky, která se udusila výfukovými plyny. Zpočátku se zdá, že Anne-Laure Clavelová spáchala sebevraždu, ale Julie odhalí důkazy, že šlo zřejmě o vraždu. Do tohoto případu zasáhnou Julii i starosti o vlastní rodinu _ Babou při hádce se sestrou omdlí a v jejím žaludku se najdou stopy po drogách. Julie pokračuje ve vyšetřování, ale myšlenkami je stále u dcery, která leží v kómatu v nemocnici. Protože nevěří, že by její dcera brala drogy, začne pátrat také po tom, co způsobilo kolaps u její dcery...
Rok výroby: 2004
Typ seriálu: akční, krimi
Země: Francie
Režie: Dominique Tabuteau
Scénář: Simon Jablonka, Manon Dillys
Hrají: Véronique Genestová (Julie Lescaut), Mouss Diouf (N'Guma), Renaud Marx (Kaplan), Alexis Desseaux (Motta), Samia Sassi (Zora), Jennifer Lauretová (Sarah), Joséphine Serreová (Babou), Sophie Artur (Christelle)

Popis filmu: Komisařku Julii Lescautovou odvolají z rodinné snídaně k případu mladé dívky, která se udusila výfukovými plyny. Zpočátku se zdá, že Anne-Laure Clavelová spáchala sebevraždu, ale Julie odhalí důkazy, že šlo zřejmě o vraždu. Do tohoto případu zasáhnou Julii i starosti o vlastní rodinu - Babou při hádce se sestrou omdlí a v jejím žaludku se najdou stopy po drogách. Julie pokračuje ve vyšetřování, ale myšlenkami je stále u dcery, která leží v kómatu v nemocnici. Protože nevěří, že by její dcera brala drogy, začne pátrat také po tom, co způsobilo kolaps u její dcery.