Originální název: Brown Eyed Girls
Krátký popis: Náhoda zavedla Patricka do domu podezřele vyhlížejícího muže, který se snaží postarat o těžce zraněnou dívku. Ta krátce na to umírá. Zadržený muž nedokáže říct, kde dívku našel, protože byl opilý.
Rok výroby: 2014
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 7.7 z 10 bodů (hlasovalo 68).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Sylvain White
Scénář: Mike Weiss, Eoghan Mahony, Bruno Heller
Hrají: Simon Baker (Patrick Jane), Robin Tunneyová (Teresa Lisbon), Tim Kang (Kimball Cho), Rockmond Dunbar (Dennis Abbott), Emily Swallow (Kim Fischer), Joe Adler (Wiley), Hari Dhillon (Ari Qasimi), Pedro Pascal (Agent Marcus Pike)

Popis filmu: Patrick sleduje podezřele vyhlížejícího muže a s pomocí Lisbonové najdou v jednom domě těžce zraněnou dívku, která krátce nato umírá. Poblíž onoho místa objeví opuštěný objekt, jenž zřejmě sloužil jako dočasný úkryt pro nelegální imigranty. Tam v krytu pod zemí objeví další mladou ženu. Vyšetřování odhalí propracovanou strukturu obchodníků s bílým masem, kteří dívky pod záminkou modelingu unášejí a prodávají. Část dívek se podaří zachránit a FBI pátrá po dalších. Lisbonová se rozhoduje, zda má se svým přítelem odejít do Washingtonu, a svěřuje se se svými záměry Patrickovi.