Ohromujúci príbeh o prežití, priateľstve a veľkom dobrodružstve. Keď kanadský tínedžer zistí, že mláďa medveďa bieleho oddelili od jeho matky, ktorú odviezli ďaleko na sever Kanady, rozhodne sa vyraziť na misiu do odľahlých končín kanadskej Arktídy, aby medvediu rodinku opäť spojil. 14-ročný Luke sa vydáva na dobrodružnú cestu naprieč ľadovými pláňami severnej Kanady, aby vrátil opustené mláďa medveďa bieleho späť jeho matke, ktorú transportovali ďaleko za polárny kruh, do krásnej ale drsnej oblasti kanadskej Arktídy. Mladému Lukovi pomáha Muktuk, polovičný Inuit, ktorý pozná domovinu svojich predkov a sprevádza chlapca do arktických oblastí, kde žijú polárne medvede. Keď ich misiu ohrozí plávajúci ľadovec, Luke musí zachrániť seba aj medvedie mláďa pred nástrahami divočiny a postarať sa o to, aby úspešne dokončil svoju misiu.