Cameron doufá, že se mu podaří udržet ostatní na jejich každoroční vánoční večeři v dobré náladě, aby si na nich mohl nanečisto vyzkoušet důležitý pohovor na pozici hlavního kouče, který ho brzy čeká. Haley je mezitím nadšená z toho, že může zase pít víno, a Mitchell podezírá svého manžela Cama, který se vydá svátky za svou rodinou do Missouri.