Hope je nucena svádět boj s časem, neboť hrozí, že bude proroctví naplněno, a tlak na záchranu Saltzmanových roste. Alaric, který se mezitím snaží udržet rodinu v bezpečí, stane před závažným rozhodnutím.