Vyšetrovanitelia pátrajú po kľúčovom dôkaze, na ktorý obeť narazila, a preto zrejme musela zomrieť. Detektívi Steve McGarrett a Danny Williams sa stanú nečakanými dedičmi mačky, ktorú im zanechala obeť dávneho prípadu. Teraz musia vyšetrovatelia nájsť mňaukajúcemu maznáčikovi nový domov. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch.