Pes Buddy je vynikajúci športovec. S loptou doslova čaruje, vie hrať futbal aj basketbal. Buddy zbiera úspechy nielen na ihrisku, ale boduje aj mimo neho. Zamiluje sa a má päť šteniatok. Rodinnú pohodu však naruší nemotorný zlodej, ktorý mu šteniatka ukradne. Je na Buddovi, aby svoje potomstvo zachránil.