V. 6 - Vražedná hračka
Slávny autor detektívnych románov Horn bol zavraždený spôsobom, aký by si možno pre svoje knihy ani nedokázal vymyslieť. Otvoreným oknom k nemu vletel diaľkovo ovládaný model vrtuľníka plný trhaviny a explodoval v jeho bezprostrednej blízkosti. Krátko nato došlo k pokusu o atentát na redaktorku nakladateľstva, ktoré vydáva Hornove diela - bola ohrozovaná autíčkom s náložou. Našťastie sa v blízkosti miesta činu práve pohybuje komisár Brandtner a zabráni najhoršiemu. Ani tento útok však nemá byť posledný...

V. 7 - Štvanica
Kriminalisti pátrajú po páchateľovi ozbrojeného prepadnutia, ktoré sa skončilo vraždou. Spôsob prevedenia lúpeže ukazuje na Moritza Holluba, nedávno prepusteného z väzenia po odpykaní päťročného trestu. Mladík je bez práce a bez vlastnej strechy nad hlavou, žije u sestry a ľudia v dome sa na neho pozerajú cez prsty. Vyšetrovanie síce preukáže Moritzovu nevinu, susedom ale stačí obyčajný záujem polície o nepohodlného podnájomníka. Nenávisť sa stupňuje natoľko, že sa schyľuje k lynčovaniu. Stačí málo, aby ľudia stratili akékoľvek zábrany...