Tajná policistka Yoli je zastřelena. Jejím úkolem bylo dopadnout drogového dealera Omara Vegu. Vyšetřování odhalí spojitost s gangem Perry Boys, jehož členové jsou ale taky zastřeleni. Jane se vydává za Vegou s falešnou nabídkou ke spolupráci a odhalí tak, že pachatelkou všech vražd je Yolina spolupracovnice z policie.