II. 15 - Koniec firmy Volley

Osemnásťročná profesionálna tenistka Bettina Fürstová má už neustáleho sekírovania vlastným otcom plné zuby. Jedného dňa sa vláme do jeho trezoru, ukradne mu dva milióny mariek a aj s jeho luxusným Porsche zmizne z domu. Za pár okamihov však vozidlo zmení v kôpku šrotu a má veľké šťastie, že vyviazne bez zranení. Z miesta nehody zmizne aj s peniazmi. Jednu vec však netuší: peniaze nie sú majetkom jej otca, ale patria zločincovi Seibelovi, ktorý samozrejme urobí všetko pre to, aby ich získal späť. Keď sa Bettina s požadovanou sumou neobjaví do večera, bude zle. Medzitým sa už André a Semir rozhliadajú po tenisovom centre, kde narazia na kamaráta Bettiny Ralfa. A je to skutočne trefa do čierneho: dievča si u chlapca zabezpečilo dočasné útočisko. Teraz jej však polícia je na stope a čoskoro sú obaja predvedení na stanicu. Tam sa Bettina od otca dozvedá, komu peniaze v skutočnosti patrili a sľubuje mu pomoc. Ale v starom dome, kam ich schovala, po nich nie je ani stopy...