Ľúbostný vzťah mladého chlapca a výrazne staršej ženy otvára otázku nemeckej viny za zločiny druhej svetovej vojny. Oceňovaná snímka podľa bestselleru Bernharda Schlinka. Keď sa študentovi Michaelovi v povojnovom Berlíne urobí zle, pomôže mu tridsiatnička Hanna. Mladík ju neskôr vyhľadá a vzplanie medzi nimi krátky vášnivý vzťah. Znovu sa stretnú o osem rokov - na procese s vojnovými zločincami. Povojnový Berlín, 50. roky minulého storočia. 15-ročnému študentovi Michaelovi Bergovi sa cestou zo školy urobí nevoľno. Ujme sa ho neznáma tridsiatnička Hanna a pomôže mu dôjsť domov. Keď sa mladík uzdraví, vyhľadá Hannu, aby jej poďakoval. Čoskoro medzi nimi vzplanie vášnivý, ale utajený vzťah a na želanie svojej milenky jej Michael často predčíta z kníh. Aj napriek intenzite vzájomných citov však žena jedného dňa záhadne zmizne. O osem rokov neskôr Michael ako študent práv sleduje procesy s vojnovými zločincami a stretáva sa so svojou láskou znovu, lenže za úplne iných okolností - uvidí ju na lavici obžalovaných. Keď sa dozvedá o jej minulosti, odhalí tajomstvo, ktoré mu úplne zmení život.