Z vraždy vojaka špeciálnych námorných jednotiek SEALs je podozrivý aj jeho dávny kamarát Steve McGarrett, súčasný veliteľ jednotky Five-0. Tím námorného vyšetrovacieho úradu NCIS na Havaji, ktorý prípad rieši, ho považuje za hlavného podozrivého a uvalí naňho väzbu. Medzitým sa na Havaj vracia Adam a oznámi svojim priateľom, že s Kono už netvoria pár. Pre Tani sa začína konflikt s vlastným svedomím - má Adamovi položiť nôž na krk? Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch.