Po napomenutí od primárky si Adam dáva pozor aby zase neurobil chybu. Večere trávi s Borisom, ktorý si nechce priznať mamin zhoršujúci sa duševný stav a uteká z domu pred Monikou a jej výčitkami. Do kúpeľov prichádza stála klientka pani Betka a hneď sa pochytí s novým kúpeľným zriadencom Vavrincom. Zuzana priváža Jakuba a jej stretnutie s Adamom je viac ako rozpačité.