Epizóda (8). FBI ponúka Dannymu a Lexi informácie, ktoré by im mohli pomôcť nájsť Kleopatrin sarkofág. Na oplátku však agenti požadujú od Dannyho neľahkú protislužbu - musí presvedčiť svojho uväzneného otca Patricka, aby im odhalil miesto, kde sú ukryté obrazy, na krádeži ktorých sa podieľal pred 20 rokmi. Medzitým sa terorista Faruk zbavuje potenciálnej hrozby a úspešne napĺňa svoj zločinecký plán. Bývalý agent FBI a expert na starožitnosti Danny McNamara sa spojí so šikovnou zlodejkou umenia Lexi Vaziriovou, aby zastavili nebezpečného teroristu Karima Faruka, ktorý svoje útoky financuje predajom kradnutých umeleckých diel a pokladov. Hrdinovia sa vydávajú na dobrodružnú výpravu po celom svete s cieľom dolapiť bezohľadného zločinca a drzého zlodeja pokladov. Nečakane sa však ocitnú uprostred dvetisíc rokov starej bitky o kolísku civilizácie.