Originální název: Where the Heart Is: Part 2
Krátký popis: Sully při příjezdu do Bostonu zjišťuje, že bude čelit hodnotnému soupeři o Michaelinu lásku v podobě Dr. Williama Burka. Ze začátku se cítí nepohodlně v bostonském prostředí, ale později ho děti pobídnou, aby se podrobil velké úpravě (hlavně nový oblek). Později Sully pozve Michaelu na večeři, tancuje s ní a dokonce ji vezme na operu.

Na čistě mužském lékařském sdružení dá Dr. Burke prostor Michaele pro její prezentaci poznatků indiánské medicíny, zatímco se na ni Sully dívá. Později ale Sully zaslechne Dr. Burka, jak žádá Michaelu o ruku. Sully se rozhodne opustit Boston. Potom, co vyzná Michaele lásku a ona odchází, se vrací zpět vlakem do Colorada.

Nakonec Michaela odmítá Williamovu žádost o ruku a s dětmi se vrací do Colorada, kde končí v Sullyho náručí a opětuje Sullyho vyznání.

Rok výroby: 1993
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 8.3 z 10 bodů (hlasovalo 11).
Typ seriálu: drama, rodinný, western
Země: USA
Režie: Chuck Bowman
Scénář: Beth Sullivan
Hrají: Jane Seymourová (Dr. Quinn - Medicine žena), Joe Lando (Byron Sully), Chad Allen (Matthew Cooper), Erika Floresová (Colleen Cooper), Shawn Toovey (Brian Cooper), William Shockley (Hank Lawson), Frank Collison (Horace Bing), Jim Knobeloch (Jake Slicker)