I. 24
Rachel chystá oslavu svojich narodenín. Ako naschvál ale Ross musí práve v tom čase odísť do Číny. Je nešťastný, že sa s Rachel nemôže rozlúčiť, a poverí Monicu, aby darček od neho Rachel odovzdala. Joey sa zúčastňuje výskumu plodnosti, ale podmienkou je, že istú dobu nesmie vykonávať žiadny sex. To je ale veľký problém vzhľadom na to, že má Joey práve novú priateľku ...

II. 4
Phoebe má nečakanú návštevu, prichádza za ňou jej manžel Duncan. Vyzradí sa tak jej dlho a starostlivo utajované tajomstvo, že si pred časom vzala kamaráta - homosexuála, ktorý potreboval získať zelenú kartu, aby mohol zostať v Spojených štátoch. Duncan teraz Phoebe prišiel oznámiť, že dôvodom jeho návštevy je to, že plánuje svadbu s inou dievčinou. Phoebe je touto informácií značne zaskočená...
II. 5
Chandler nájde na záznamníku odkaz od neznámeho dievčaťa Jade, ktorá hľadá mladíka menom Bob. Chandler sa za neho vydáva a telefonicky si s ňou dohodne schôdzku. Monica bola povýšená a ešte dostala ako darček päť steakov od dodávateľa. Priatelia to idú spoločne s ňou osláviť do reštaurácie, tam sa ale na záver pohádajú. Ross má narodeniny. Partia ho chce preto pozvať na koncert rockovej skupiny a kúpiť mu darček. Pre Phoebe, Joeyho a Rachel je to ale finančne príliš náročné. Ross, Chandler a Monica idú na koncert sami...