Amanda je rozkošná a snobská obyvateľka luxusnej rezidencie v Los Angeles. Ani to však nezabránilo jej bývalému priateľovi, aby ju podviedol s inou. Iris je rovnako rozkošná uzavretá obyvateľka „najmenšieho domčeka na svete“, stojaceho na samote v blízkosti Londýna, ktorá sa zamilovala do šéfa, no bohužiaľ čerstvo zasnúbeného. Dve ženy s rovnakým problémom, ktoré od seba delí deväťtisíc kilometrov, sa rozhodnú pre razantné riešenie. Po vzájomnom uistení, že v okolí ani jednej z nich nie je žiaden muž, ktorý by ich depresie ešte väčšmi prehĺbil, mieri Amanda do sychravého Londýna a Iris do slnkom zaliatej Kalifornie, aby si v pokoji a bez chlapov užili vianočné prázdniny. Napriek tomu, že sa obe snažili pred chlapmi utiecť, zdá sa, že prešli z kaluže rovno do blata.