I. 18
Rachel sa márne pokúša nájsť si novú prácu. Posiela životopisy, kam sa dá, ale bez žiadneho výsledku. Nakoniec ju predsa len pozvú na pohovor na miesto nákupcu...
I. 22
Rossa veľmi trápi, že sa Rachel sníval erotický sen o Chandlerovi. Sekretárka Chandlera ochorela, a on sa preto rozhodne zamestnať Phoebe. Tá mu prezradí informáciu, ktorá Chandlera nemilo prekvapí. Ross prešiel k novému mobilnému operátorovi. Má však podobné číslo, ako istý poskytovateľ erotických služieb, a to samozrejme nezostane bez povšimnutia...

I. 23
Keď priatelia prídu do pôrodnice, Carol so Susan tam ešte nie sú. Ross je krajne vynervovaný a nepríjemný k Susan. Phoebe chce trochu odľahčiť atmosféru spievaním pesničiek, jej repertoár však nie je príliš vhodný. Všetci sú nervózni, Monica najviac z toho, že ešte nemá dieťa. Chandler jej teda navrhuje, že ak sa do štyridsiatich rokov neožení, budú mať dieťa spolu. To však Monicu ešte viac rozčúli...