Premiéra mezinárodního výpravného seriálu. Vraždy mladých žen v Oděse, Varšavě a Praze svedou dohromady trojici kriminalistů ze tří zemí. Hon na sériového vraha se mění v důmyslnou hru pachatele s policií. Hrají: K. Roden, M. Buczkowska, S. Strelnikov, K. Hádek, M. Baka, A. Geislerová, M. Taclík a další. Scénář M. Maciejewski. Kamera: P. Dyllus, M. Žiaran a A. Lisetskiy. Režie D. Jabłoński (Premiéra)
Zatčený mladík, který se snažil vloupat do vily, jež patří firmě zavražděného Milana Sovy, odmítá vypovídat. Státní zástupce Kohout se na základě informací, které mu sdělí Daniela, rozhodne udělat zoufalý krok. Marie zatím ve Varšavě najde u spolubydlící Boženy Kaczmarek erotickou nahrávku, na níž vystupuje i Božena. Ukazuje se, že obě dívky spolupracovaly s Giannim, producentem nízkorozpočtových hororových filmů. Znal Gianni i Věru Vítovou? V Praze je mezitím na vagónu lanové dráhy nalezeno další tělo mladé ženy s uťatou paží. Oděští kriminalisté potvrdí, že se jedná o Ukrajinku Olenu Sakovič. Tou dobou v oděském přístavu Serhij potají prohledává jachtu patřící jednomu z bossů místního podsvětí. Zaskočí jej ale příjezd podnikatele Kiryla Matvějenka s poněkud nečekaným doprovodem.