Lou Grover sa pokúša zachrániť pred samovraždou muža podozrivého zo zabitia svojej manželky. Medzitým vychádza najavo, že aj on kedysi prežil podobnú situáciu. Dôstojník Lou Grover a jeho syn stretnú neznámeho muža, ktorý sa chystá spáchať samovraždu. Grover sa ho snaží upokojiť a muž mu vysvetlí, že polícia ho podozrieva zo zabitia svojej manželky. Zároveň ho však ubezpečuje, že je nevinný. Lou zavolá kolegov zo špeciálneho tímu Five-0, aby prípad prešetrili a pokúsili sa chytiť skutočného vinníka. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch.