Krátka anotácia:
Stredoškolské futbalové hviezdy a lámači dievčenských sŕdc, Nick a Shawn, sa práve chystajú na letné futbalové sústredenie. Dva týždne bez dievčat si však nedokážu predstaviť, a tak futbal musí ísť bokom. Pretože kde inde než v tábore pre roztlieskavačky sa dá nájsť toľko pôvabných dievčat pokope?

Dlhá anotácia:
Najlepší kamaráti Shawn Colfax (Nicholas D'Agosto) a Nick Brady (Eric Christian Olsen), hviezdy futbalového tímu Fordovej strednej školy, sa prekvapivo rozhodnú tohtoročné letné futbalové sústredenie vymeniť za iné, v spoločnosti celej plejády sexy dievčat... Konkrétne roztlieskavačiek! A asi netreba zvlášť zdôrazňovať, že ich tam čaká bez debaty najúžasnejšie obdobie ich života – vďaka povesti „citlivých chlapcov“ si totiž môžu beztrestne a naplno vychutnávať pohľad na krásky, ktoré bez väčších ťažkostí dokážu nahovoriť na kúpanie bez plaviek či roztlieskavanie bez uniforiem a podobné zaujímavé voľnočasové aktivity! No keď sa Shawn zaľúbi do šéfky roztlieskavačiek Carly (Sarah Roemer), ktorej sú obaja priatelia aj ich motívy už od začiatku krajne podozrivé, majú sa čo obracať, aby si vymysleli novú, vhodnejšiu taktiku – a presvedčili ju o úprimnosti a čistote Shawnpvých úmyslov ešte pred veľkým finále tohtoročného súboja roztlieskavačských tímov!