Originální název: Smilin' Jack
Krátký popis: Hawkeye a B.J zjistí, že pilot vrtulníku má cukrovku a přes jeho odpor musí být odvelen, zatímco dvakrát zraněný voják musí po vyléčení zpátky na frontu.
Rok výroby: 1976
Délka (min): 25
Hodnocení návštěvníků: 7.4 z 10 bodů (hlasovalo 29).
Typ seriálu: komedie, drama, válečný
Země: USA
Režie: Charles S. Dubin
Scénář: Larry Gelbart, Richard Hooker, Simon Muntner
Hrají: Alan Alda (kapitán Benjamin Franklin Pierce), Mike Farrell (kapitán B.J. Hunnicut), Harry Morgan (plukovník Sherman T. Potter), Loretta Switová (Major Margaret Houlihan), Larry Linville (Major Franklin Marion Burns), Gary Burghoff (Corporal Walter Eugene O'Reilly), Jamie Farr (desátník Maxwell Q. Klinger), Robert Hogan (Smilin' Jack Mitchell)