Holmesův bývalý dodavatel drog ho přijde prosit o pomoc s nalezením jeho unesené dcery. Holmes se rozhodne, že mu pomůže, i když Watsonová nesouhlasí. Vypadá to, že Holmes v pátrání pokračuje pomalu, jeho bývalý dealer ho podněcuje, aby se vrátil k drogám, protože doufá, že to Holmesovi pomůže vyřešit případ.