Homer Simpson, milujúci manžel a otec, vyvedie najhoršiu vec svojho života. Do springfieldovského jazera vypustí nádrž s exkrementmi svojho obľúbeného prasiatka. Pre jazero, ktoré už dlho slúži ako obľúbená skládka občanov a dosahuje maximálny stupeň znečistenia, je to posledná kvapka. A je to súčasne aj posledná kvapka v pohári trpezlivosti amerického prezidenta. Ten sa preto rozhodne nepohodlné mesto úplne izolovať pod špeciálnym skleneným poklopom a oficiálne ho vymazať zo všetkých máp.