Příliš rychlé prsty měl kapitán American Airlines, když při nočním sestupu na přistání v Kali vložil do letové trasy svého boeingu nesprávný radiomaják. Zahynulo 159 lidí. Z kanadského cyklu dokumentárních rekonstrukcí
Bylo několik dní před Vánocemi roku 1995. Boeing 757 společnosti American Airlines zahájil konečné přiblížení na letiště Kali v Kolumbii. Letadlo startovalo z Miami v USA a už na startu kvůli hustému provozu nabralo 2 hodiny zpoždění. Piloti doufali, že se jim podaří ztrátu během letu stáhnout, a proto také chtěli přistát v Kali co nejrychleji a co nejjednodušším způsobem. Každé zpoždění při přistání by mohlo znamenat zpoždění při zítřejším odletu, protože posádka měla nařízený odpočinek.
Boeing 757 je moderní stroj vybavený palubním počítačovým systémem. Pokud do něho vložíte správná data, počítač může letadlo řídit od vzletu po přistání. Může to být pro pilota ten nejlepší pomocník. Anebo, jako v tomto případě... zlý sen.
Na předem naprogramované dráze musí letadlo proletět řadou traťových kontrolních bodů. Tvoří je radiomajáky na pevně stanovených pozicích. Počítač v letadle zachycuje jejich signály, a vede letadlo bezpečně od jednoho ke druhému až do cíle. Let 965 se blížil k traťovému bodu zvanému Tulua. Zkušený kapitán i druhý pilot se na okamžik nechali zmást komunikací s řídícím letového provozu a postupně udělali několik závažných chyb...