VI. 23/23
Tím pokračuje vo vyšetrovaní zavraždenej kadetky vo vojenskej škole v roku 2005. Detektívka Rushová je napadnutá neznámym páchateľom a trpko spomína na ťažké časy, keď nastúpila na policajnej stanici vo Philadelphii ako prvá žena na pozíciu detektívky.

VII. 1/22
Pri oprave 40 rokov starej lode nachádza nový majiteľ ľudské ostatky. Podľa šperku s venovaním vyšetrovatelia zistia, že sa jedná o ženu, ktorá v roku 1966 cestovala loďou do Francúzska. Pri spiatočnej ceste údajne skočila cez palubu...