Počas vyšetrovania vraždy Flippinho priateľa odhalia havajskí detektívi Steve McGarrett a Lou Grover smrtonosné plány extrémistickej skupiny ukrytej na ostrove Oahu. Dokonca aj starý a skúsený dôstojník Grover podľahne nečakanej psychickej reakcii a do prípadu sa citovo zaangažuje. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch.