Eva Kolárová je po návrate do väzenia čím ďalej tým uzavretejšia. Odmieta komunikovať so ženami i s Batmanom. Naopak Conan komunikáciu s ňou vyhľadáva. Chytá sa akejkoľvek príležitosti na to, aby jej dal najavo, ako ňou pohŕda a nenávidí ju. Svoj hnev sa nesnaží skrývať ani pred ostatnými odsúdenými. Generálny riaditeľ tlačí na Bílka ohľadne káuz, ktoré sa v ústave stali. To logicky zvyšuje nervozitu a Bílek si ju vybíja najmä na Vrbovskej. Najspokojnejší je Kápo. Okrem svojej funkcie získal i Tomekovú. Batman pochopí, že medzi tými dvomi skutočne niečo je. Filip má čoraz väčšie problémy v škole. Potom, ako ho Eva nechcela vidieť, mu Hoffmanovci museli povedať pravdu. A tá s ním riadne zamávala. Anjelovi sa podarí zistiť, za čo sedí Malecová.