Krátký popis:
Rok výroby: 2013
Délka (min): 42
Hodnocení návštěvníků: 7.3 z 10 bodů (hlasovalo 16).
Typ seriálu: komedie, drama, romantický
Země: USA
Režie: Janice Cooke
Scénář: Leila Gerstein, Donald Todd
Hrají: Rachel Bilsonová (Dr. Zoe Hart), Jaime Kingová (Lemon Breeland), Cress Williams (Lavon Hayes), Wilson Bethel (Wade Kinsella), Tim Matheson (Dr. Brick Breeland), Scott Porter (George Tucker), Mircea Monroeová (Tansy Truitt), Laura Bell Bundyová (Shelby)

Popis filmu: Zoe se přijde Georgovi omluvit za to, že si tak vylila city. A i když jí George řekne, že už k ní nic necítí, Tansy si je jistá, že má důvod k obavám. Lemon zavolá řemeslníka, aby opravil střechu Rammer Jammer, ale Wadeovi se zdá cena příliš vysoká a rozhodne se to udělat sám. Brick oznámí dcerám, že se se Shelby zasnoubili - ani jedna z nich není nadšená. Tansy a Wanda v Rammer Jammer probírají Zoein vztah k Georgovi, rozhodnou se zajít k astrologovi. Tansy ukáže Georgovi horoskop, podle něj se k sobě ideálně hodí. George tvrdí, že na astrologii nevěří a že jí schválně neřekl správné datum svého narození. Zoe jde na Rosein maturitní ples s novou on-line známostí, Michaelem. Tvrdí mu, že je mírná, klidná a nemá ráda konflikty, což se vzápětí nepotvrdí, protože Tansy jí přijde udělat scénu, že jí rozvrací vztah. Tansy pak dá Georgovi nůž na krk - nebude žít v jednom městě se Zoe, takže buď s ní George odtud odjede, nebo se rozejdou.