Dva horké dny na konci srpna v malé jihočeské vesnici. Na břehu malého rybníka se scházejí letní hosté a mladí zaměstnanci místní sklárny. Jen jakoby mimoděk se tu konfrontují názory a životní postoje několika generací. Volný přepis lyrické komedie Františka Hrubína dokázal postihnout všechny hodnoty předlohy, i když u většiny stěžejních rolí bylo zachováno původní obsazení z inscenace, kterou na scéně Národního divadla režíroval Otomar Krejča.