VIII. 1 - Falošné priateľstvo
Jochen, syn policajta Bonratha, študuje na fakulte telovýchovy a má o živote iné predstavy než jeho trochu suchopárny otec. Na univerzite sa zoznámi s partiou mladíkov, ktorí kradnú chemikálie z tamojšieho skladu a priamo v laboratóriách farmaceutickej fakulty vyrábajú drogy v pilulkách zvané Ice. Zatiaľ ich skusmo predávajú na diskotékach a naozaj veľké množstvo sa chystajú predať na obrovskej tanečnej párty, na ktorú má prísť pol milióna mladých ľudí. Keď jeden z Jochenových spolužiakov po požití drogy zomrie, Jochen pochopí, čo urobil a snaží sa partii v ďalšom predaji drog zabrániť. Šéf bandy ho chce dať zlikvidovať, ale Semir s Janom a Bonrath zasiahnu...
VIII. 2 - Smrti na muške
Recepciu na počesť životného jubilea policajného riaditeľa Nolteho prerušia výstrely. Neznámy atentátnik postrelí cez okno vrchnú komisárku Engelhardtovú a zastrelí vedľa nej stojaceho komisára protidrogového oddelenia Rotha. Všetko nasvedčuje tomu, že strelcom je Jansen, zločinec, ktorého Engelhardtová pred rokmi poslala do väzenia, a že zomrieť mala práve len ona. Po niekoľkých dňoch nájde polícia Jansena mŕtveho, spáchal samovraždu. Prípad sa zdá byť uzavretý, ale Engelhardtová sa domnieva, že všetko bolo možno inak...